Près d’une décennie sépare L’Approche de La Vie moderne : la confiance de Depardon au temps long confère une puissance bouleversante à cette conclusion, qui permet aussi de lire l’ensemble de la trilogie comme une méditation sur le passage du temps.