Un homme remonte le temps jusqu'à l'époque où sa fille Anna était encore en vie. En Sicile, sur les lieux qui la transformèrent, sa vie va enfin reprendre.
Dans l'Allemagne des années 70, Rita est une terroriste. Pourchassée après un braquage, elle finit par se réfugier à l'est et change par deux fois d'identité...