Parce que cette histoire de vengeance familiale est autant inspirée par "Hamlet" que par les films noirs hollywoodiens des années 1940.