Après avoir perdu les siens dans une bataille contre les Mongols, le cinquième fils de la famille Yang se fait moine. Mais la vengeance le rappelle au combat...
Craignant que cinq de ses élèves, membres du Clan Poison, utilisent leurs talents à des fins maléfiques, le vieux maître charge le jeune Yang de les localiser.
