Alors qu'ils font du patin à glace, Molang invite Piu Piu à danser. Les deux amis s'amusent tellement que lorsqu'ils tournent Molang perd Piu Piu qui s'envole !
Molang et Piu Piu partent en vacances au soleil. Ils rencontrent un ami maladroit. Ils l’aident autant qu’ils peuvent, mais ils finissent dans le pétrin...
Molang et Piu Piu trouvent enfin l'inspiration pour leurs costumes d'Halloween lors d'une exposition sur l'Égypte antique : ils vont se vêtir comme des momies !