Dégonflé (Dustin Shroff / Etats-Unis / 5 min)

Un petit garçon et son père entrent dans un magasin. Ce dernier lui dit qu’il peut choisir un petit jouet. Le garçon se dirige comme hypnotisé vers un rayon de ballons roses…

Revenir (Steven Liang / Etats-Unis – Taïwan / 13 min)

Jia Cheng est Taïwanais et Eric américain. Ils ont 17 ans et sont amoureux. Mais Jia est terrorisé à l’idée que sa mère apprenne son homosexualité.

19 ans (Madeline Kelly / Australie / 10 min)

Un jeune homme de 19 ans encore vierge retrouve un prostitué dans une chambre d’hôtel miteuse. Mais que recherche-t-il ?

Au dernier étage (Edgar A. Romero / Mexique / 12 min)

Beto est un petit garçon qui vit chez ses grands-parents. Un jour, il décide d’entrer chez Stephany, que le voisinage ne semble pas apprécier.

I Really Like You (Jason Karman / Canada / 13 min)

Michael tient un restaurant en bordure de route. Il passe une soirée plutôt monotone jusqu’à l’arrivée de Brad, un séduisant jeune homme venu pour dîner…

Beat Beat Beat (Christin Freitag / Allemagne / 29 min)

Fabian est un lycéen ordinaire. Il fait les 400 coups avec ses copains, mais semble s’ennuyer dans cette vie où il peine à trouver sa place. C’est alors qu’il remarque Jakob…

Un après-midi (Søren Green / Danemark / 8 min)

Deux amis regardent des vidéos de skate. Tout à coup, le brun montre au blond une vidéo de strip-tease…