Natacha Régnier évoque sa rencontre et sa collaboration avec le réalisateur Nurbek Egen, notamment le travail de réécriture à quatre mains du scénario et des problèmes inhérents à la traduction de l'humour d'une langue à l'autre.