Caricaturaux, les personnages ? "Alors le film est raté, dit le cinéaste... Parce que nous sommes en deça de la réalité", explique-t-il, en Avril 1972, à Claude et Roger Hardwick venus le rencontrer à Londres. Ken Loach est alors un jeune réalisateur encore peu connu  (mais Poor Cow et Kes ont secoué les cinéphiles) qui avec Family Life, fait figure de révélation. Le cinéaste, très militant, reste cependant lucide dans cette interview sur les retombées de ses films ("Tout ce qu’on peut espérer c’est de soulever quelques questions dans les esprits") et de ses rapports avec la télévision qui le produit, évoquant au passage l'importance du langage et les dangers de l'esthétisme.